Nalaïa marchait d'un pas décidé vers les marias Hukutav. Le matin même, elle avait été libérée par une jeune femme de la prison. Déterminée à se venger de sa cuisante défaite contre la crapaud géant, elle était passé acheter de nouvelles armes pour ensuite partir à la rencontre du batracien mutant. Elle ne tarda pas à le trouver puisqu'au bout d'une dizaine de minutes, elle l'aperçut, bondissant à l'horizon. La jeune orc avança discrètement vers sa cible. Ses pas devinrent légers, silencieux. Son souffle se ralentit et son rythme cardiaque aussi. Tout son corps était concentré vers le Seigneur des Marais.
Le vent apportait les odeurs de la créature au nez sensible de l'orpheline. Elle n'était plus qu'à cinq ou six mètres du batracien. Soudain, elle bondit hors de sa cachette, dans le dos de son ennemi. Ce dernier tourna aussi vite qu'il le put vers ce nouvel adversaire. Il ne prit pas la peine de viser et sa langue alla se coller sur un arbre. Alors, Nalaïa saisit son épée à deux mains...